Teaching material for interested persons to begin studying the Cabbala - soul of the Sacred Torah.
The first five volumes - this is the second , revised and enlarged , edition translated by us into the Russian language book " Zohar leIsrael Hawk ." Now added a new author's comments and his own interpretation of all references from the book of Zohar, not mentioned in the original.
The sixth and seventh volumes - it is a translation of the book preface of the Holy Baal Sulam . The eighth volume is unique in its own way dictionary Kabbalistic terms , names and concepts , as well as kabbalistic interpretations of quotations from the Tanakh . They should always use the study vosmitomnika . Applications for the sixth to contain assembled piece by piece in the book of Zohar material associated with the content kavanot ( deep meaning of every spoken brachot and response amen ) .
As our sages , the study of the book of Zohar purifies the soul of man , brings him closer to the Creator , even if the student is not all clear in such a complex ancient text . That is the goal , and this book. We are confident that the Holy Torah study should serve to strengthen the faith and holiness of the Creator and the improvement of the student's personality . I ask you, dear reader, keep this in mind in the work to which we are starting with a B- Jay . I wish you success in this way. p . Zvi David Elazar Nisanzon