День рождения в Лондоне. Рассказы английских писателей

В книгу вошла малая проза шести английских писателей разных поколений: от хорошо известной в России Мюриэл Спарк до не переводимых до сих пор на русский Рут Джабвала, Клайва Синклера и Джонатана Уилсона. Их рассказы о жизни английских евреев в двадцатом веке отличает глубокий психологизм и тонкий юмор, английский и еврейский одновременно.

Некоторые рассказы сборника впервые вышли на английском еще в шестидесятые годы, однако ничуть не утратили актуальности, ибо межкультурные противоречия и проблемы национальной идентичности с течением времени не утрачивают остроты.