Писать про друзей легко и приятно. Слова и образные выражения подбираются сами собой, легко ложатся на бумагу, бодро составляя сложносочиненные (а иногда - и сложноподчиненные) предложения. Мысли не расползаются, а стройными и компактными колоннами заполняют текст. Настроение с каждым написанным абзацем улучшается, солнце мягко светит в окно, воздух свеж и прозрачен. Короче, если хотите получить от жизни удовольствие, сядьте за письменный стол и начните сочинять что-нибудь о друзьях. Например, о книгах, которые они написали.
Мое знакомство с Борисом Камяновым состоялось в начале 90-х. В газете «Вести», тогда мощной и любимой читателем, я, репатриант недавнего завоза, подвизался в качестве приходящего автора, а Боря, уже маститый и популярный автор, служил там в качестве редактора. В один прекрасный день приятельница подвела меня к крепко сложенному коренастому мужчине, задумчиво сидевшему напротив компьютера, и познакомила нас. Камянов с интересом посмотрел на меня и поинтересовался: «О футболе пишешь?». Я утвердительно кивнул. Вдруг в его глазах мелькнул хитрый огонек, и он выстрелил в меня вопросом: «А кто стоял в воротах олимпийской сборной СССР в шестьдесят четвертом году?». «Лисицын», - несколько растерянный неожиданным экзаменом, ответил я. «Правильно!» - одобрил Боря и, победно оглядев всех сидящих в комнате и прислушивавшихся к нашему разговору, гордо сообщил: «Я с ним жил в одном дворе!». И улыбнулся легкой и светлой улыбкой. Верите - нет, но я сразу почувствовал, что подружусь с этим человеком. И не ошибся.
Борис Камянов - автор известный. Популярность его книг и статей давно пересекла границы Израиля. Его читают и чтят в России, Соединенных Штатах, Германии, на Украине. И не только после падения «железного занавеса». Я отлично помню, как в коммунистические времена по Киеву (и не только!) ходил переснятый на ксероксе его фельетон о том, что раньше, до эпохи исторического материализма, весь мир говорил на иврите и что, например, Москва - это искаженное «мае кавуа» (постоянный налог), Варшава - Беэр-Шева, а Гибралтар - «гибер алтер» (на идиш - «геройский старик»).
Книга Бориса Камянова безусловно порадует всех поклонников его таланта. Это завершение его трехтомника В первый вошли стихи и переводы, во второй и третий - объединенные под одной обложкой - юмор и публицистика. Можно сказать, что в итоге автор предстал перед читателями в образе трехглавого литературного змия, способного удовлетворить любые вкусы и предпочтения.
Что, прежде всего, поражает, когда начинаешь читать Камянова? Язык. Фантастически безукоризненный, правильный русский язык, на котором, пожалуй, уже давно никто не говорит ни в России, ни в прочем мире. Камянов в данном случае выступает своеобразным хранителем российской словесной традиции. Ничего особенно оригинального в этом нет: не первый раз именно еврей выступает в этой ответственной роли. Поразительно не это, а то, как он умудрился сохранить чистоту и грамотность русской речи, много лет прожив в полном отрыве от мест ее активного употребления. (А, может, именно благодаря этому...) Не удивлюсь, если лет через десяток в различных миро-вых университетах на кафедре славистики именно по книгам Бори студенты будут изучать русский язык.
Юмористические миниатюры Бори - знаменитые «офонаризмы и опегачки» - широко известны и любимы. Некоторые из них давно перешли в разряд «народных», и когда кому-нибудь скажешь, что произнесенный афоризм имеет конкретного автора, удивлению нет предела. Рассказывать про юмор Камянова бессмысленно - его надо просто читать. И получать удовольствие. Потому что смешно.
Публицистика - совсем другое дело. Камянов здесь выступает как бескомпромиссный автор, четко и аргументированно излагающий свои взгляды и оценки. Бывает, его иногда заносит, но центростремительность мысли захватывает читателя и не отпускает. Анализируя и обдумывая Борины статьи, неизбежно приходишь к выводу, что за простыми словами стоит не только уверенность автора в собственной правоте, но и глубокое и подлинное Знание. Именно так: Знание с большой буквы. Такое же глубокое, как и его вера.
Я искренне рад, что у вас в руках эта книга. Читайте Бориса Камянова. Читайте - наслаждайтесь, смейтесь и думайте.
И дай нам всем Бог здоровья!
Ян Гальперин
Russian
English
