Кадиш

Новый перевод с многочисленными комментариями, заимствованными из Талмуда, Мидрашим и мудрых книг выдающихся мыслителей

А также вступление: "Из глубин горя и... радости" 

Посмотреть внутри 

АМЕН Сказал Реш Лакиш: "Каждый, отвечающий Амен в полную силу1, открывают ему врата Ган Эдена, как сказано: "Отворите ворота, пусть войдет народ праведный, хранящий верность {шомрей эмуним)" (ЙешаяИу 26:2). Читай не просто "эмуним", а отвечающие "Амен"2. Что значит это поразительное слово, отпирающее ворота, -  Амен? Ответил раби Ханина: "Это слово - аббревиатура Эль Мелех Неэман - Всевышний, Царь, преданный созданным Им творениям". (Трактат Шабат 1196)

Не правда ли, иметь ключ к вратам Ган Эдена совсем не плохо?