Навеки вместе. Очерки

Все что вы прочтете в этой книге, было напечатано в газете «Еврейские вести», которая издается уже почти десять лет.

«Еврейские вести» — первая всеукраинская еврейская газета независимой Украины и единственная в мире парламентская национальная газета. Она издается Обществом еврейской культуры Украины и является приложением к «Голосу Украины», газете Верховной Рады Украины.

Почти все статьи книги строго документальны: они написаны людьми, которые сами были участниками или свидетелями описанных событий. Все имена и фамилии героев подлинные. По мере возможности сохраняется стиль и язык изложения, не всегда изысканный, но всегда искренний и правдивый.

Несмотря на название, газета «Еврейские вести» не только еврейская газета. Она пользуется вниманием читателей разных национальностей, главным образом, украинцев, русских, поляков и др. Они-то и являются авторами статей, помещенных в нашей газете под рубрикой «Голоси наших друзiв», — на том языке, на котором они написаны.

Люди, любящие поэзию, найдут в книге стихи и профессиональных поэтов, и поэтов-любителей. Естественно, они отличаются мастерством и выверенностыо слога, но зато стихи любителей покоряют своеобразием и искренностью, присущей тем, для кого поэзия не является профессией и для которых Муза — не частый гость в доме.

Условно статьи в книге можно разделить на блоки «Украинцы об евреях» и «Евреи об украинцах». Во всех рассказах чувствуется уважение, симпатия и, зачастую, любовь не только к отдельным людям, но и ко всему народу — как украинскому, так и еврейскому.