Адин Штейнзальц блестящий собеседник, многообразно образованный, остроумный, обаятельный, находящий неожиданный поворот для любой темы. Мысль его быстра и парадоксальна, глубина сочетается с блеском. Ему ничего не стоит увязать талмудическую дискуссию с басней Крылова или, говоря о проблеме описания трансцендентного, мимоходом сослаться на устройство глаза пчелы.
Михаил Горелик
Наш диалог напоминает мне принцип действия зажигалки. Сталь, кремень разноцветные искры рождаются из их встречи. Кремень и не подозревает, сколько оттенков огня скрыто в нем. Красный, синий, зеленый прячутся ли они в камне? А может быть, в стали? Главы этой книги разноцветные искры. Я искренне надеюсь, что читатели получат от нее удовольствие, соизмеримое с тем, которое получили мы, извлекая эти искры.
Адин Штейнзальц
СОДЕРЖАНИЕ
Адин Штейнзальц. Разноцветные искры Ни один бык не берет корову в жены Деньги - это лестница Когда доят корову, ей кланяются Пес и кот На острие меча Входит вино - выходит тайна В Библии нет ругательств Проблема в проклинающем Тигры на свадьбе Особенности национальной неохоты Летающие тарелки Чем Каин убил Авеля? Мученик рационализма Японцы переводят Талмуд Завершение текста Всадник и конь Медицинская проблема Победители революции Девушка с красными волосами Осел и контрабандист Очень узкий мост Почему деревья возрадуются Мессии? Дорога короткая, но длинная В юности человек подобен Богу Нельзя быть старым! Группа риска Шахматы, а не карты За кого болеет Всевышний? Человек о двух головах Ошибка Гувера В поисках национальной идеи Апология болезни Тебе нравятся твои болезни? Феномен Распутина Определение чуда Мудрец и теленок Поговорим о странностях любви Модель Бернарда Шоу Кто проглотил Иону? Большой свет пустыни В фантомном мире Где ты, Адам? Как я разговаривал с Штейнзальцем
РАЗНОЦВЕТНЫЕ ИСКРЫ Как появилась на свет эта книга? Все ее короткие и такие разные главы имеют похожую историю: они родились из наших встреч с Михаилом Гореликом. Мы видимся по большей части в России, иногда в Израиле. Михаил всегда одет по сезону: летом он чисто выбрит, зимой его интеллигентное лицо украшает борода. Остальная одежда не претерпевает сезонных изменений.
Тему для беседы обычно выбирает он: вечные вопросы или злободневные проблемы, важные или заведомо несерьезные - словом, что придет в голову. В этой выбранной Михаилом точке начинается наш разговор. Он спрашивает, я отвечаю, он парирует, иногда пускаясь в лирические отступления. Так возникает "рыба", сырье для будущей главы. Из достаточно беспорядочных диалогов, в которых порой прямых ответов на вопросы меньше, нежели рассуждений вокруг да около, Михаил извлекает упорядоченный и подчиненный единой теме материал.
Наш диалог всякий раз вызывает у меня одну и ту же ассоциацию: он напоминает мне принцип действия простой зажигалки. Сталь, кремень - разноцветные искры рождаются из их встречи. Кремень и не подозревает, сколько оттенков огня скрыто в нем. Красный, синий, зеленый - прячутся ли они в камне? А может быть, в стали? Главы этой книги - разноцветные искры.
Я искренне надеюсь, что читатели получат от нее удовольствие, соизмеримое с тем, которое получили мы, извлекая искры.
Что будет потом? Может быть, огонек вспыхнет и погаснет, а может быть, пламя будет гореть и гореть. Бывает, что человек читает книгу с удовольствием - и тут же забывает о ней. Но порой в душе остается отрывочная мысль, идея - и кто может сказать, куда все это приведет?..