Шем Олам. Том 2

О предназначении жизни и уделе человека в будущем. 

Хвала и благодарение Всевышнему за то, что после недавнего успешного выпуска первой части этой книги мы, по милости Его и с Его великой помощью, завершаем начатое изданием второй части. При всем общем, что есть у нее с первой частью, это отдельная книга, которую можно читать независимо от первой. Автор дает в ней важнейшие, достойные этого величайшего мудреца последних поколений советы и наставления, актуальные и жизненно необходимые в наши дни, не меньше, чем в его время.

 В основном разделе второй части представлен целый ряд тем, которые в целом можно назвать «пути служения Всевышнему» и «пути Б-жественного наблюдения и управления», что следует делать человеку, чтобы обеспечить себе достойный удел в вечности.

 Помимо этого основного раздела, в книгу включены добавления.

 Первое раздел «О рассеянии Израиля» было включено еще самим Хафец Хаимом. В те дни многие евреи уезжали из Восточной Европы в поисках лучшей доли за океан и подвергались там огромной опасности духовного падения. Казалось бы, это дело далекого прошлого, но подход и изложенные там основы Торы актуальны и вечны. Кроме того, сама тема в действительности и сегодня остается чрезвычайно актуальной. Ведь и сегодня, буквально по тем же причинам, люди, воспитанные в традиционной еврейской среде, нередко входят в прежде чуждый им мир новых профессий, бизнеса, науки и т. д., попадают в окружение людей с иными нормами и взглядами, либо размышляют о такой возможности для себя или своих детей... И уже не надо ехать далеко: новый мир не за океаном, а тут же, рядом, или в соседнем городе... Как принять правильное решение? А если вошел уже в тот мир, как вести себя в нем, чтобы уберечь себя, свою семью и избежать духовного ущерба? Советы Хафец Хаима, касающиеся всего этого, поистине бесценны.

 Второе добавление, оформленное как Приложение 1, это две статьи из заключительной части книги Хафец Хаима «Хомат а-дат».

 Первая «Путь Торы», на важнейшую и всегда актуальную, «вечную» тему воспитания и образования детей. Сегодня, как и в те дни, немало желающих «дополнить и усовершенствовать» обучение детей, якобы в их же интересах, и Хафец Хаим видит в этом «опасную западню на пути сынов нашего народа...» Хафец Хаим приводит порядок и принципы учебы, установленные для организации правильного процесса обучения и воспитания с согласия всех великих мудрецов Израиля.

 Вторая статья продолжение начатой в первой части этой книги темы поддержки Торы. Времена сегодня не менее бурные и судьбоносные, чем в дни Хафец Хаима, и мы, все вместе и каждый в отдельности, крайне нуждаемся в заслугах, которые защитят и оградят нас. Между тем, за немногие последние годы произошел настоящий переворот, и если в первый период после падения «железного занавеса» наша русскояычная еврейская община была бедна и находилась на иждивении своих братьев на Западе, то ныне немало наших братьев удостоились, благодарение Б-гу, благословения в делах земных и большого богатства; некоторые из них стали истинной опорой Торы. Они действительно обратили преходящее богатство в свое вечное приобретение; честь им и хвала! Дай им Б-г истинное благословение в материальном и духовном! Но есть и такое, о чем сказано: «Богатство, хранимое у человека во зло ему» (Коэлет, 5:12), если он не поставил богатство свое на службу добру. Многие понимают важность благотворительности, но не все понимают особую важность именно поддержки Торы, за которую человек удостаивается совершенно особой награды, подобной награде за ее изучение, о которой сказали наши мудрецы: «Свет Торы оживляет его» (Ктубот, 1116; см. подробнее в Предисловии автора к 1-му тому этой книги). И русскоязычное еврейство может стать сегодня в полной мере столпом оплотом Торы, не меньшим, чем американское!

 В Приложении 2 в нашу книгу включены два важных и интересных фрагмента из известной книги p. 111. Лоренца «Бамехицатам» (в изданном нами русском переводе она называется «В кругу великих»), на которые есть ссылки в наших примечаниях к 14-й главе.

 Всякий, кто прочитает эту книгу Хафец Хаима, исполнится трепета и благоговения перед прозорливостью, мудростью и чистотой души нашего великого учителя и силой его Торы, позволившими ему создать книгу, которая смогла стать компасом уже для нескольких поколений в бурном море последнего столетия нашей истории.

 Книга чрезвычайно глубока; мы приложили все усилия, чтобы глубоко проникнуть в замысел автора, и если где-то не удостоились полного понимания, то ответственность за возможные неточности перевода лежит на нас.

 И. Полищук

Первый том книги "Шем Олам" об особой силе заповедей соблюдения субботы по всем ее законам, милосердия, изучения Торы и поддержки тех, кто ее изучает в нашем магазине ЗДЕСЬ. 

ОГЛАВЛЕНИЕ

 Предисловие редактора

Глава первая. Долг человека - укреплять себя для служения Всевышнему

Глава вторая. Еще о том, как важно укреплять себя

Глава третья. О том, сколь важна расторопность при исполнении заповедей Торы

Глава четвертая. О великой награде, которую приготовил Всевышний за  Свою Тору и заповеди

Глава пятая. О великой важности расторопности при изучении Торы

Глава шестая. Еще на эту же тему

Глава седьмая. Что следует считать для себя важнейшим в изучении Горы

Глава восьмая. Насколько следует остерегаться грехов, видимых всем, за которые положены самые суровые наказания

Глава девятая. Человеку уготовано воздаяние за дела его еще при жизни - как награда, так и наказание

Глава десятая. Объяснение Стиха Писания: «Представляю Г-спода перед собой всегда»

Глава одиннадцатая. Насколько следует человеку остерегаться, чтобы слова его не расходились с делом

Глава двенадцатая. О том, что многие бедствия, постигающие ныне мир, - это подготовка к окончательному освобождению

Глава тринадцатая. Еще на эту же тему

Глава четырнадцатая. Об окончательном освобождении: не отчаиваться, когда оно задерживается

О РАССЕЯНИИ ИЗРАИЛЯ

Глава первая. О главных причинах того, что народ Израиля расселяется по всем краям земли

Глава вторая. Огромный вред от того, что отец поощряет сыновей оставить родные места и ехать к нему

Глава третья. Ложь о «стране всеобщего процветания»

Глава четвертая. Ошибка думающих, что там богатеют без тяжкого труда

Глава пятая. Ошибка тех, которые поддаются уговорам и берут дурной пример с других

Глава шестая. Еще об этом, а также о стремлении «жить на широкую ногу», которое умножилось в наши дни

Глава седьмая. Еще одна причина отъезда для многих - недостаточная уверенность во Всевышнем

Глава восьмая. О правлении Всевышнего

Глава девятая. Как вести себя тому, кто вынужден находиться в далекой стране

ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Из книги Хафец Хаима «Хомата-дат»

Путь Торы

Огромная важность поддержки Торы

ПРИЛОЖЕНИЕ 2. Из книги р. Ш. Лоренца «В кругу великих»

Чудеса совершаются только ради наследующих традицию

Встреча р. Ш. Лоренца с президентом США Гарри Труменом .