Словарь включает около тысячи частотных фразеологизмов идиша. Из разных категорий устойчивых сочетаний, составляющих идишскую фразеологию, приводятся лишь идиомы, т.е. словосочетания, в которых произошло переосмысление всех компонентов фразеологизма.
В Словаре не приводятся пословицы, т.е. устойчивые выражения в форме предложения, имеющие назидательный смысл.
Russian
English
