Русско-еврейский (иврит) фразеологический словарь содержит свыше тысячи фразеологических оборотов русского языка — устойчивых словосочетаний, образных выражений, афоризмов, пословиц и поговорок — и их еврейские соответствия. Нормативное употребление фразеологизмов иллюстрируется цитатами из произведений русских и израильских писателей, в оригинале и в переводе.