Музыкальный словарь

Иврит-русский музыкальный словарь с обратным ключом. Изд. 2-е, исправленное.

Посмотреть внутри

Предисловие

Данный словарь предназначен для музыкантов-исполнителей и преподавателей музыки и включает в себя два крупных раздела - русско-ивритский словарь и иврит-русский ключ к Музыкальному словарю, а также разделы, в которых:

выделяются некоторые понятия (длительности нот и пауз, названия размеров, интервалов и аккордов, динамические оттенки, знаки альтерации, обозначения в нотной литературе);

-   поясняются некоторые термины, встречающиеся в словаре;
-     приводится ряд наиболее употребительных итальянских слов и выражений с переводом на русский и иврит;
-   отмечаются наиболее употребительные в педагогической практике слова и выражения.

Каждая словарная статья русско-ивритского словаря содержит ивритский эквивалент русского слова и ряд синонимов, если таковые имеются, а также родовую принадлежность слова.

Содержание

Предисловие
Русско-ивритский словарь
I. Длительности (ноты, паузы) П. Размер
III.  Знаки альтерации
IV.  Интервалы
V.  Аккорды
VI.  Динамические оттенки
VII.  Знаки (обозначения)
VIII.  Некоторые термины
IX.  Наиболее употребительные в педагогической практике слова и выражения
X.  Наиболее употребительные итальянские слова и выражения Иврит-русский ключ