Курс, готовящий читателя к самостоятельному изучению иврита. Основной упор сделан на те понятия, которые, к великому сожалению, ускользают от внимания в ульпановском курсе. Книга рассчитана на тех, кто накопил хотя бы минимальный запас слов.
«Из всех пособий для изучающих иврит, увидевших свет за последние годы, статьи Коэн-Цедека являются, на мой взгляд, лучшим пособием, раскрывающим просто и доходчиво основу структуры языка.» (Д-р Барух Подольский о газетном варианте этой книги)
Очень толковый учебник по ивриту. На первый взгляд – много теории, но поверьте, это только на первый взгляд.
Представленная копия не является новой. В книге есть пометки шариковой ручкой.
Прочитать книгу полностью можно бесплатно в интернете ЗДЕСЬ.
Оглавление
От автора Предисловие к первому изданию Предисловие ко второму изданию Введение. О чем молчат в ульпане Понятия корня и модели Как можно учить иврит Урок 1. Напускная прелесть биньяна Что такое биньян Названия биньянов Что еще обозначают биньяны Как устроен иврит Вопросы Урок 2. От шомера до менаhеля Отглагольные модели слов Отступление про русский язык Еще несколько слов про модели Как иврит создает слова Вопросы Урок 3. Таблица Менделеева - основной закон нашей жизни Модели, не связанные с глаголами Производные модели Главная таблица иврита Вопросы Урок 4. Сезон первых плодов Как понимать без словаря Как склонять Как запоминать Как вспоминать Как экономить память Вопросы Урок 5. Цирковой номер: читаем без огласовок Почему можно писать без огласовок Нюансы неогласованного письма Правило "11+11" Пример чтения без огласовок Когда без огласовок нельзя Вопросы Урок 6. Делаем вид, что знаем иврит Что искать в словаре Как избегать ошибок (часть 1) Как вникать в иврит Чего нельзя делать Наличие в иврите одного глобального правила Вопросы Урок 7. Учимся читать по слогам Слова с особыми буквами Группировка гласных по долготе Правило о трех типах слога Отступление про выпадение гласных Вопросы Урок 8. Мы проводим границы Модель как группа исключений из правила Уточнения к правилу о слоге Как проверять наличие дагеша Вопросы Урок 9. Буквины штучки Влияние состава корня на вид слова Первая буква корня и биньян "hитпаэль" Модели, годящиеся не для всех корней Вопросы Урок 10. С чем едят гизру Где в главной таблице необычные слова Гизра - правило, а не исключение Модель и гизра Вопросы Урок 11. Перечитывая Конан-Дойля и Киплинга Как избегать ошибок (часть 2) Как обходиться минимумом знаний Чему еще мы научились Официальные названия гзарот Вопросы Урок 12. Лучше один раз увидеть Этапы развития письма Этапы развития произношения Выбор формы языка для изучения Вопросы Контрольная работа по вариантам Урок 13. Осторожно - спуск! Виды исключений Слова вне главной таблицы Слова-"изотопы" Неожиданности среди корней Вопросы Урок 14. Вернемся к корням Корни-омонимы Родственные корни Случайно похожие корни Вопросы Урок 15. Тысяча мелочей "Полугортанные" О пользе обобщений О вреде стереотипов Вопросы Урок 16. Просто, как в китайском Условности современного письма Тем, кто знает идиш Вопросы Урок 17. О том, о чем не молчат в ульпане Снова о семи биньянах Нюансы у глаголов Естественный и искусственный подходы Вопросы Урок 18. Давайте умножать в столбик Модель и ее смысл Чего хотел автор Взгляд вдогонку Вопросы Урок 19. Бойся гостя стоЯщего Наше восприятие иврита Судьба иврита и наше место в ней Вопросы Ответы на вопросы к урокам К урокам 1-6 К урокам 7-12 и контрольной работе К урокам 13-19 Краткая сводная таблица употребления букв Словарик грамматических терминов Литература на русском языке Задняя обложка: Резюме
Russian
English
