Тора с комментариями Рамбана. Дварим

большой формат. Серия "Сокровенная Тора"

Книга Дварим с избранными комментариями Раби Моше Бен Нахмана (РАМБАНА).

Рамбан был первым из великих комментаторов, кто в книге, предназначенной для многих читателей, прикоснулся к сокровенным тайнам Торы, приоткрывая путь в «Пардес». И все же сокровенные знания, которые он сообщает лишь при помощи немногословных намеков, остаются доступными только для посвященных.

В предисловии к своему комментарию Рамбан предостерегал: «Я хотел бы дать хороший совет всем читателям этой книги - не пытайтесь постичь мыслью, построенной на логике, те намеки на сокровенные тайны Торы, которые я даю в этой книге. И я заверяю вас, что вы не постигнете мои слова и не поймете их при помощи рассудка и рационального анализа. Но их подлинный смысл можно постичь только из уст мудреца - знатока сокровенной традиции, который говорит с глазу на глаз со своим понимающим учеником».

От издательства

Итак, завершены пять книг. Как нам отблагодарить за это Творца?! Прошло семь счастливых лет интенсивной работы рядом с великим Рамбаном.

Эта последняя книга Торы называется Дварим «Слова». Это слова самого большого пророка, нашего учителя Моше, произнесенные в последние 36 дней его жизни. Но ведь, как указано в своде законов Мишнэ Тора, человек, утверждающий, будто даже одно слово в Торе Моше написал от себя, называется «апикоресом» т.е. отрицающим основы еврейской веры. А значит, и эта книга от первой до последней буквы слова Б-га Живого.

Как же объяснить это противоречие?

Об этом вы узнаете из комментария Рамбана, приведенного в нашей книге.

Учили мудрецы, что ковчег завета сам нес тех, кто удостоился чести его нести. Чтото подобное мы ощущали во время работы над Пятикнижием с избранными комментариями Рамбана.

В советское время письма часто посылали «до востребования». Посылая письмо, человек не знал, получат ли его, прочтут или нет. Какое счастье, что наши книги оказались востребованными! Уже около полугода непрерывно раздаются вопросы когда же, наконец, появится последняя книга Дварим.

Завершение работы это большая радость. Но и грусть. Ведь это еще и расставание. Семь лет жизни, семь лет радости открытий и постижений. По словам нашего учителя гаона рава Моше Шапиро, в нашем мире есть что-то, чего нет в мире Грядущем. Это возможность делиться своей радостью с другими. И это было главным стержнем и смыслом всей нашей работы.

А в заключение я хочу привести слова Рамбана, которыми он заканчивает свой комментарий на Пятикнижие: «Итак, завершены пять книг. Тысячи благословений и слов благодарности Творцу, который по великой милости дал мне осуществить то, чего желало мое сердце»