Ктуба

Ктуба на иврите с переводом на русский язык.

Содержание ктубы соответствует всем типам ктубот – для девушек, разведенных, вдов и т.д. Простой и легкий для понимания перевод не содержит сложных терминов. Текст может читать жених перед свадьбой и понять все свои обязанности.

В дополнение к основному тексту прилагаются карточки с благословениями на «Шева Брахот» на русском и иврите(транслитирация). А также карточки с благословениями, которые должны произносить жених и невеста во время хупы (свадебной церемонии)(транслитирация). 

"Очень важно, чтобы жених знал, на что он принимает обязательства. Перевод верный, и предназначен для понимания жениха, но не для заполнения." Бенцион Зильбер